Mesmo começando do zero e sem dominar o inglês. Em cerca de 3 horas, você aprende um fluxo inicial de edição com IA e como dar os primeiros passos para procurar clientes internacionais.
Aprender edição pode parecer complicado quando você começa por ferramentas avançadas e tutoriais longos. Talvez você já tenha tentado:
Você não precisa dominar tudo de uma vez. A IA pode ajudar em parte do trabalho técnico.
Você vai conhecer um fluxo de trabalho com Claude Code e prompts preparados para orientar tarefas de edição. Ainda será necessário conferir o resultado, fazer ajustes e desenvolver a habilidade de apresentar seu serviço a possíveis clientes.
Você pode usar ferramentas de IA para ajudar a preparar mensagens e entender o inglês. Elas servem como apoio: revise traduções, valores e condições antes de enviar qualquer resposta ao cliente.
Sou Fabrício Taminato. Minha trajetória começou na engenharia; depois, passei a editar nas horas vagas e buscar clientes internacionais. Neste treinamento, compartilho o fluxo que estou usando com ferramentas de IA. A prática continua importante: a IA pode acelerar algumas tarefas, mas não substitui revisão e aprendizado.
Hoje faturo mais de 5 dígitos por mês em contratos com gringos, com a IA fazendo o trabalho pesado.
É assim que organizo parte do meu trabalho: notebook, internet e comunicação com clientes de fora do Brasil. O formato e a rotina variam conforme cada projeto.
Sim. O curso foi pensado para iniciantes e apresenta um fluxo guiado com prompts. Você ainda precisará praticar, conferir os vídeos e corrigir o que for necessário.
Não é necessário saber programar para acompanhar o método apresentado. Você seguirá as instruções e dará comandos em português; algumas configurações podem exigir atenção.
Pode haver custos adicionais, incluindo uma assinatura ou uso pago do Claude e de outras ferramentas, conforme os recursos e limites vigentes. Confira os custos atualizados antes de começar; eles não estão incluídos no valor do curso, salvo se isso estiver indicado no checkout.
Os requisitos dependem das ferramentas usadas. Confira a configuração mínima apresentada no curso e os requisitos oficiais de cada ferramenta antes de comprar ou assinar serviços.
Não há prazo garantido para conseguir um cliente. Isso depende, entre outros fatores, da qualidade do portfólio, da oferta, da abordagem, da procura e da consistência na prospecção. O curso apresenta um caminho para começar a enviar propostas.
O recebimento depende da plataforma de trabalho e do meio de pagamento escolhido, que podem ter taxas, exigências e regras próprias. O curso orienta você a conhecer opções e verificar as condições antes de usar uma delas.
A IA pode ajudar na edição e no inglês. Você continua no controle das decisões, da revisão e do contato com o cliente. Confira a política de garantia antes de comprar.
Quero aprender a editar com IA